The white elephant at the dinner table