'Immeasurability': A critique of Hardt and Negri